HUEVOS DE CODORNIZ CON MAYONESA Y POPURRI DE PIMIENTAS

¡¡ Manda huevos....!!
Segurísima que recordarán la ya famosísima exclamación que durante una sesión parlamentaria, allá por el año 1997, resonó a micrófono abierto, cuando el entonces presidente del Congreso, el Sr. Trillo, no pudo dejar de exclamarla cuando se vio obligado a emplazar una votación.
Frase ya que pasará a la historia, como muchas otras, por graciosa, curiosa e incluso como es el caso por estar fuera de lugar, que no de contexto todo sea dicho de paso.
La ya conocidísima expresión ¡¡ Manda huevos !! Aunque parezca mentira, viene a significar algo así como: ?la necesidad manda hacer esto contra mi voluntad? y a pesar de que se crea lo contrario, no tiene nada que ver y por supuesto no tiene su origen en los ?atributos? masculinos. Viene del latin. De hecho ?manda huevos? es en realidad una derivación en romance del latín mandat opus (la obligación manda), frase usada antaño por los letrados en el ámbito jurídico.
La evolución mandat opus > manda uebos> manda huevos, incorporando la hache, a la postre, se justifica por la sustitución de un arcaico uebos (derivado de opus, en plurarl).
"Manda huevos" pasaría a expresar ese momento en que uno no tiene más remedio que hacer algo o está obligado a hacerlo.
Curiosamente intentando saber el origen de la peculiar frase, he podido encontrar que existe otra teoría que dice así: (Fuente de Información)
Se ...
Fuente de la noticia:
Mi Cocina
URL de la Fuente:
http://micocinacarmenrosa.blogspot.com.es/
-------------------------------- |
ESPINACAS GRATINADAS | RECETA FÁCIL Y RÁPIDA |
|
Pulpo con patatas bravas, receta de Javier Romero
31-10-2024 03:51 - (
recetas general )
Gachas dulces. Receta tradicional andaluza
31-10-2024 03:51 - (
recetas general )